[공지]영국 워킹홀리데이(YMS) 신청이 시작되었습니다.[[[CONTENT-ELEMENT-0]]]안녕하세요, UKPLUS NEWS입니다.2016년 영국 워킹홀리데이(Youth Mobility Scheme, 이하 YMS) 신청이 시작되었습니다. 외교부 사이트 전문과 첨부파일을 첨부해 드렸으니 참고하시면 될 것 같아요!원본을 원하시는 분들은 http://whic.mofa.go.kr/board.do?boardConfigNo=19&menuNo=52&action=view&boardNo=9585 에 가셔서 확인하실 수 있습니다.1. 쳥년교류제도 (YMS)ㅁ YMS 참가 신청 방법 및 절차 1) 정부후원보증서 신청 및 발급 2) UK Visas & Immigration 웹사이트에서 YMS 비자 신청서 작성 (사증수수료 결제) 및 보건부담금 지불 - 비자 신청서 작성시, 한국 소재 영국비자지원센터 방문예약일 지정 3) 결핵검사 (한국 내 영국정부 지정병원에서만 가능) 4) 한국 소재 영국비자지원센터 방문 (구비서류 지참) * 1) : 우리나라 영사서비스과(워킹홀리데이 인포센터)에서는 정부후원보증서 신청 접수 및 발급 업무를 담당함. * 2), 3), 4) : 영국 정부에서 YMS 비자 신청 및 발급 업무를 담당함. ㅁ YMS 신청 자격 조건 o 대한민국 국민으로 만 18세-만 30세 - 영국 청년교류제도 비자 신청서 작성시, 만 18세 이상부터 만 31세 미만 o 영국에 입국 후 초기 체류를 위한 경비를 가진 자 o 대한민국 정부가 발급한 후원보증서를 소지한 자 o 영국 및 한국에서 범죄경력이 없는 자 2. 정부후원보증서 신청 및 발급 안내ㅁ 신청 및 발급 일정 o 2016.1.5(화) 정부후원보증서 신청 공고 o 2016.1.11(월)-1.15(금) 정부후원보증서 신청자 접수 (우체국 발송날짜 기준) o 2016.2.25(목)-2.29(월) 정부후원보증서 발급대상자 공지 및 발급 ㅁ 발급 인원 : 1,000명 ㅁ 신청 자격 조건 o 만 18세-만 30세의 대한민국 국민 * 영국 청년교류제도 비자 신청서 작성시, 만 18세 이상부터 만 31세 미만 o 이전에 영국 YMS 비자를 발급 받은 적이 없는 자 ㅁ 신청자 사전 준비사항 (구비서류) [상단 첨부파일 내 '구비서류 다운로드' 및 '견본' 참고] o 외교부 워킹홀리데이 인포센터 웹사이트 (http://whic.mofa.go.kr)에 안내된 서식 및 견본을 참고하여 아래 구비서류 준비 * 각 구비서류에 관한 주의사항을 준수하지 않을시 불이익을 당할 수 있음. * 모든 구비서류의 개인정보 및 자필 서명은 여권 상의 개인정보와 반드시 일치해야 함. 1) 2016년 영국 청년교류제도(YMS) 참가 지원자 자기소개서 및 서약서 원본 * 주의사항 - 복사, 스캔인쇄, 팩스 등 사본 제출 불가 - '자기소개서 및 서약서' 내 개인정보 및 자필 서명은 여권 상의 개인정보 및 자필 서명과 일치 (자필 서명 외 도장 또는 지문 불가) - 한국 내 주민등록상 주소지는 정부민원포털 민원24(http://www.minwon.go.kr) 웹페이지에서 '주민 등록표등본(또는 초본)'으로 확인 가능 - 자기소개서는 500자(공백포함) 이하 한글로만 작성 (가능한 한 글자 수 엄수) - 기본 서식(바탕 글꼴, 글자크기 11pt, 줄간격 1.2배수) 임의 변경 금지(반드시 컴퓨터 작성) 2) 2016년 개인정보 수집/이용 및 제3자 제공 동의서 원본 * 주의사항 - 복사, 스캔인쇄, 팩스 등 사본 제출 불가 - '개인정보 수집/이용 및 제3자 제공 동의서' 내 개인정보 및 자필 서명은 여권 상의 개인정보 및 자필 서명과 일치 (자필 서명 외 도장 또는 지문 불가) - 컴퓨터 및 수기 작성 모두 가능 (단, 서명은 반드시 자필로 할 것) 3) 여권 신원면 사본 * 주의사항 1 - 여권 만료일이 2018.3.1이후여야 함. (2018.3.1 포함) - 여권의 서명 란에 반드시 자필 서명 후, A4용지에 복사 또는 스캔인쇄 제출 (컬러/흑백 모두 가능) - 가능한 한 여권 크기와 동일한 사본 - '여권 신원면 사본' 내 개인정보 및 자필 서명 등 육안으로 식별 가능해야 함. * 주의사항 2 - 2017년부터 국외여행허가 신청이 가능하여 현재 여권 연장이 불가능한 1993년생의 병역의무자 (미필자)의 경우 지금 가지고 있는 여권으로 정부후원보증서 신청 가능 . 추가 구비서류 : 병적증명서 (여권 신원면 사본과 함께 제출) . 병적증명서 발급은 정부민원포털 민원24(http://www.minwon.go.kr), 병무청, 주민센터 등에서 발급 가능 4) 공인영어성적증명서 사본 - 공인영어성적증명서 종류는 아래와 같으며, 해당 기준 점수 이상인 성적증명서 1개만 제출하면 됨.TOEICTOEFLTEPSG-TELP(GLT Lv.2)FLEXIELTSiBTPBTCBT60069523193485554855.0* IELTS는 Academic Module, General Training Module, UKVI Academic, UKVI General Training만 제출 가능* TOEIC Speaking, TOEIC Bridge 제출 불가 / 일반 TOEIC만 제출 가능 * 주의사항 1 - 성적증명서는 2014.3.1 이후 실시된 시험에 한해 인정됨. (2014.3.1 포함) - 성적증명서 내 개인정보는 여권 상의 개인정보와 일치해야 함. (단, 영문 성명의 경우 하이픈(-), 대소문자, 띄어쓰기 예외) - 복사 또는 스캔인쇄 제출 (컬러/흑백 모두 가능) - 가능한 한 공인영어성적증명서 크기와 동일한 사본 - '성적증명서 사본' 내 개인정보 및 점수 등 육안으로 식별 가능해야 함. - 추후 정부후원보증서 발급대상자 중 공인영어성적증명서 원본 제출을 요구할 수 있음. * 주의사항 2 - 상기 명시한 공인영어성적증명서 외 다른 공인영어성적증명서 제출 불가 - 해외에서 발급받은 공인영어성적증명서 제출 가능 - 정기 및 수시 시험 제출 가능 - 기업(군부대) 또는 고등학교/대학에서 자체 평가 목적으로 의뢰하여 받은 성적증명서는 제출 불가 - IELTS의 경우, 이미 다른 기관에 원본을 제출하여 동 기관에서 더 이상 개인발급을 허가하지 않는 경우 명시한 접수기간 내 발급기관을 통한 등기우편 제출 가능 (단, 발급기관을 통한 영어성적증명서 를 별도 제출하는 경우 여타 구비서류 제출시 해당 사항을 표기할 것) - IELTS 원본을 가지고 있는 발급자는 원본 대신 사본 제출 권장 * 주의사항 3 (장애인 전형 시험) - 장애인 전형 시험에 응시한 경우, 증빙 서류를 함께 제출 (장애인 증명서 등) ㅁ 대표적인 구비서류 결격 사례 o 자기소개서 및 서약서 원본 - 신청인 성명 및 자필 서명 미기재 - 자필 서명이 여권 서명과 다름. - 최신 서식이 아닌 이전 서식 사용 o 개인정보 수집/이용 및 제3자 제공 동의서 원본 - 신청인 성명 및 자필 서명 미기재 - 자필 서명이 여권 서명과 다름. - 동의 여부 선택 미기재 - 최신 서식이 아닌 이전 서식 사용 o 여권 신원면 사본 - 자필 서명 없음. - 개인정보 및 자필 서명 등 육안으로 식별 불가 o 공인영어성적증명서 사본 - 개인정보 및 점수 등 육안으로 식별 불가 - 영문성명 및 생년월일 등 개인정보가 여권 정보와 불일치 (단, 영문 성명의 경우 하이픈(-), 대소문자, 띄어쓰기 예외) o 기타 사항 - 요청한 구비서류 모두를 제출하지 않은 자 - 신청 접수기간 외 구비서류를 제출한 자 (우체국 발송날짜 기준) - 대한민국 내 우체국에서 등기우편으로 제출하지 않은 자 (예 : 우체국 일반우편/택배, 일반 택배(퀵서비 스), 국제 우편/택배, 방문 접수) ㅁ 서류 접수 방법 o 접 수 일 : 2016.1.11(월)-1.15(금) (우체국 발송날짜[소인일자] 기준) o 접수방법 : 대한민국 내 우체국 등기우편 * 우체국 발송날짜 기준 1.11 이전 및 1.15 이후 접수문서 반송 예정 * 주의사항 - 해외우편 또는 일반우편 접수 불가 - 접수된 구비서류는 반환하지 않음. - 상기 언급된 구비서류 외 추가 서류 제출 불가 - 개인별 1회만 접수가 가능하며, 구비서류를 분리 또는 추가 제출할 수 없음. (단, 공인영어성적증명서 주의사항2는 예외) o 접수처 주소 서울특별시 종로구 새문안로3길 36, 307호(내수동, 용비어천가) 외교부 워킹홀리데이 인포센터 YMS 정부후원보증서 담당자 (우편번호) 03173 ㅁ 정부후원보증서 (2016.3.2-2016.6.1일간 유효) 발급대상자 선정 방법 o 신청자가 발급인원을 초과하는 경우, 결격자 배제 후 전산추첨으로 선정 - 신청서류 미비자, 허위서류 제출자, 허위사실 기재자 등을 고려하여 결격자 배제 o 신청자가 발급인원 이하인 경우 결격자 배제 후 전원 선정 o 추후 정부후원보증서 발급대상자 중 공인영어성적증명서 원본 제출을 요구할 수 있음. 3. YMS 비자 신청 * YMS 비자 신청은 정부후원보증서 발급대상자만 가능함. (정부후원보증서 유효기간 내 온라인 신청서 작성 및 결제 권장) * YMS 비자 신청 관련 절차는 예고 없이 변경될 수 있으며, 비자신청 전 반드시 영국비자지원센터 웹사이트 에서 확인 요망 (http://www.vfsglobal.co.uk/southkorea/korean) * 영국 YMS 비자 안내 웹페이지 : https://www.gov.uk/tier-5-youth-mobility ㅁ 정부후원보증서를 발급받은 YMS 참가 희망자는 2016.3.2(수)부터 정부후원보증서 만료일까지 UK Visas & Immigration 웹사이트(https://www.visa4uk.fco.gov.uk)에 접속하여온라인 으로 비자 신청서 작성 o 보건부담금 : £400 (예고없이 변동될 수 있으므로 상시 확인 요망) o 비자발급 수수료 : US$360 (예고없이 변동될 수 있으므로 상시 확인 요망) * 온라인 신청시 영국 예상 입국일 및 영국비자지원센터 방문예약일 지정 ㅁ 결핵검사 (한국 소재 영국정부 지정병원에서만 가능) o 결핵검사 진단서는 영국비자지원센터 방문시 구비서류중 하나 o 한국에 거주하고 있으며, 영국에 6개월 이상 체류하기 위한 비자를 신청할 경우, 비자 신청 이전에 반드시 지정된 검사기관에서 결핵 검사 필요 * 관련 내용 안내 웹페이지 https://www.gov.uk/government/publications/tuberculosis-test-for-a-uk-visa-clinics-in-south-korea o 결핵검사 지정병원 (사전 예약 및 방문시 검사비용, 구비서류 준비) - 강남 세브란스 병원 . 주소 : (우 06273) 서울시 강남구 언주로 211 (도곡동 146-92) . 대표번호 : 02) 2019-1209 - 연세 세브란스 병원 Visa Physical Examination Office (국제진료소 비자 신체검사실) . 주소 : (우 03722) 서울시 서대문구 연세로 50-1 . 대표번호 : 02) 2228-5815 ㅁ 한국 소재 영국비자지원센터 방문 (http://www.vfsglobal.co.uk/southkorea/korean/) o 주소 : 서울시 중구 소월로10 단암빌딩 5층(남대문로5가) (회현역 5번 출구, 도보 5분) o 방문시 구비서류 (예고없이 변경될 수 있으므로 상시 확인 요망) - 온라인 비자 신청서 출력본 1부 - 본인 명의의 은행잔고 증명서(영문) 1부 (1,890파운드 이상) - 여권 원본 - 여권 신원면 사본 1매 - 여권 사진 1매 - 결핵검사진단서 - 정부후원보증서 o Vignette 및 승인레터 발급 소요기간 : 영국비자지원센터 방문후 약 3주 (신청자마다 다르게 소요될 수 있음) - Vignette에 명시된 유효기간 내 영국 입국 - 영국 입국 후 10일 이내, 우체국에서 BRP (Biometric Residence Permit) 수령 4. 기타 참고사항ㅁ 병역의무자(미필자)의 경우, 정부후원보증서 및 영국 YMS 비자 신청 전 병무청에 국외여행허가 및 여권 연장 관련 사항 반드시 문의하시기 바람. (1588-9090, http://www.mma.go.kr) ㅁ 2016년 정부후원보증서 모집 관련 문의 o 인포센터 홈페이지의 FAQ 참고 (정부후원보증서 FAQ 바로가기) * FAQ에 기재된 질문과 중복된 경우 답변하지 않음. o 기타 문의사항은 외교부 워킹홀리데이 인포센터 이메일을 통해서만 가능 (이메일 : workingholiday3@mofa.go.kr) * 전화 및 홈페이지 문의하기 게시판 문의에 대해 답변 불가 ㅁ 2016년 영국 청년교류제도(YMS) 비자 신청 관련 문의 o UK Visas and Immigration international enquiry service - 웹페이지 : https://ukvi-international.faq-help.com * 해당 웹페이지에서 South Korea 선택후 이메일 문의 및 연락처 정보 확인 가능
관련 링크
http://whic.mofa.go.kr/board.do?boardConfigNo=19&menuNo=52&action=view&boardNo=9585: http://whic.mofa.go.kr/board.do?boardConfigNo=19&menuNo=52&action=view&boardNo=9585
http://whic.mofa.go.kr: http://whic.mofa.go.kr/
http://www.minwon.go.kr: http://www.minwon.go.kr/
http://www.vfsglobal.co.uk/southkorea/korean: http://www.vfsglobal.co.uk/southkorea/korean
https://www.gov.uk/tier-5-youth-mobility: https://www.gov.uk/tier-5-youth-mobility
https://www.visa4uk.fco.gov.uk: https://www.visa4uk.fco.gov.uk/
https://www.gov.uk/government/publications/tuberculosis-test-for-a-uk-visa-clinics-in-south-korea: https://www.gov.uk/government/publications/tuberculosis-test-for-a-uk-visa-clinics-in-south-korea
): http://www.vfsglobal.co.uk/southkorea/korean/
http://www.mma.go.kr: http://www.mma.go.kr/
정부후원보증서 FAQ 바로가기: http://whic.mofa.go.kr/board.do?menuNo=61&boardConfigNo=26&action=list
https://ukvi-international.faq-help.com: https://ukvi-international.faq-help.com/
